News Enero 2006 - Orihuela Legal - Asistencia legal para transacciones a través de todo Latinoamérica, Europa y los Estados Unidos

ENERO 2006

Perú desplaza a Rusia y se consolida como quinto productor mundial de oro
(31 de Enero de 2006) Todos los derechos reservados a Portal Minero. http://www.portalminero.com/noti/noticias_ver.php?codigo=2290

Superando en 20% la producción de 2004, en el 2005 Perú registró una producción récord de 210 toneladas de oro, lo que lo coloca en el primer lugar entre los productores de América Latina, y el quinto a nivel mundial. Una representante de la Superintendencia de Administración Tributaria señaló que dicho aumento obedece a la estabilidad de las leyes, la labor del empresariado y trabajadores mineros y a la confianza de los inversionistas extranjeros.

Precio del cobre: China y paro en Chile explican un histórico mes
(31 de Enero de 2006) Todos los derechos reservados a El Mercurio Online.
http://www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=83329

Enero 2006 registró el mejor precio de todos los tiempos para el cobre, llegando a US$ 2,2446 la libra en la Bolsa de Londres. Sin embargo, los analistas no auguran que tal precio se mantenga, y atribuyen el alza al paro de contratistas en Codelco (Chile), y al crecimiento de China en 9,9% durante el 2005, que impulsó las expectativas por demanda de commodities.

Telesur y Al Yazira firmaron acuerdo de cooperación
(31 de Enero de 2006) Todos los derechos reservados a La Nación.
http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20060131/pags/20060131211035.html

Luego de iniciar sus emisiones en vivo en Octubre del año pasado, la cadena regional Telesur, cuyos socios son Venezuela (51%), Argentina (20%), Cuba (19%) y Uruguay (10%), ha firmado un acuerdo de cooperación con la cadena qatarí Al Yazira, que incluye el intercambio de contenidos y experiencias de capacitación periodística y técnica.

Peru's Milpo starts up Mina Chapi copper mine
(January 26th, 2006) Copyrights and all rights reserved to Metals Place & Platts.
http://metalsplace.com/metalsnews/?a=3734

Compañía Minera Milpo, the fourth largest zinc producer in Peru, has invested US$20 million in the Mina Chapi copper project, which will produce 80 mt/day copper sulfate crystals, equivalent to 20 mt/day of fine copper, according to a statement made to Conasev, the Peruvian securities regulator. Milpo also owns the Ivan copper mine in Chile.

Peru's Yanacocha gold mine '06,'07 output to drop - UBS
(January 20th, 2006) Copyrights and all rights reserved to Metals Place & Dow Jones.
http://metalsplace.com/metalsnews/?a=3671

According to UBS Investment Research, Yanacocha’s gold production would decline due to declining oxide reserves and grades, making Yanacocha’s long term plan questionable, since it largely depends on the development of an oxide mill project.

Chilean Antofagasta to invest $ 75 million for copper project in SW Pakistan
(January 16th, 2006) Copyrights and all rights reserved to Metals Place & Pakistan Times.
http://metalsplace.com/metalsnews/?a=3603

Antofagasta, which had recently acquired 50% of Australian Tethyan Cooper Company, met Pakistan’s Federal Minister for Petroleum and Natural Resources last Monday 16th to explain an investment on the Rekodig Cooper project in Balochistan. The Antofagasta-TCC merge would create 2000 jobs, and would help to build the mine, with an estimate cost of approximately US$ 500-700 million.

Evo Morales y su vuelta al mundo
(15 de Enero de 2006) Todos los derechos reservados a El Universal.
http://www2.eluniversal.com.mx/pls/impreso/noticia.html?id_nota=134127&tabla=nacion

Evo Morales, quien ganó las elecciones de Bolivia en medio de promesas de cambios, reivindicaciones y prometiendo la nacionalización de las reservas de gas, en su reciente gira de reuniones con líderes latinoamericanos, europeos y africanos, aclaró su concepto de nacionalización y dejó claro que busca socios inversionistas para financiamiento de infraestructura -y la licuefacción del gas-, por lo que es posible que durante su gobierno se vean nuevas formas de cooperación público-privada.

Rural public telephony to be expanded through Fitel fund – Nicaragua
(January 13th, 2006) Copyrights and all rights reserved to Business News Americas.
http://www.bnamericas.com/story.jsp?sector=2&noticia=341241&idioma=I
(This is a free article for a month; then it requires subscription)

About 500,000 people in rural communities will not have to walk 20 km to get to a telephone thanks to a criticized Fitel project that involves Telcor (Nicaragua’s telecoms and postal service regulator), Fitel (a Nicaraguan universal access fund) and Enitel (a telecoms company owned by América Móvil). Some experts said that the country should be following a universal access model based on an IP network, instead of the expansion of fixed telephone lines.

Kirchner, Jujuy sign MOU to finance gas pipeline interconnection - Argentina, Bolivia
(January 13th, 2006) Copyrights and all rights reserved to Business News Americas.
http://www.bnamericas.com/story.jsp?sector=9&noticia=341219&idioma=I
(This is a free article for a month; then it requires subscription)

Argentina’s President and Jujuy´s governor have signed an understanding to build a pipeline from the Bolivian border city of La Quiaca, to the Norandino pipeline at Miraflores; from there it will extend to the Catamarca and La Rioja pipelines. However, before the pipeline can begin operations, Bolivia’s new administration and Argentina must reach an agreement on prices (current price is US$2/MBTU).

Grupo México closed zinc refinery
(January 12th, 2006) Copyrights and all rights reserved to Metals Place & El Universal.
http://metalsplace.com/metalsnews/?a=3512
After a power discharge on January 6th that damaged a subsidiary’s transformer and control panels, Grupo México, one of the world’s largest zinc producers, said it would continue to sell refined zinc, but it has no date to restart operations at that refinery.

Venezuelan aluminum processors to be guaranteed primary supply
(January 11th, 2006) Copyrights and all rights reserved to Metals Place and Platts.
http://metalsplace.com/metalsnews/?a=3556

Some Venezuelan aluminum processors able to accomplish certain governmental requirements could receive incentives, which include preferential interest rates, longer loan amortization periods, government purchase of their products and promotion of their gods in foreign markets.

Since Brazilian steelmakers expect the local automobile industry to increase steel demand during 2006 -after a growth of 8,6% in 2005- Unigal, a steel joint venture owned by Brazilian Usiminas and Japan’s Nippon Steel, is planning to increase galvanized steel plate production by 11% before the end of 2007.

Publican estudio con la Evolución del Consumo de Energía en 10 Años
(06 de Enero de 2006) Todos los derechos reservados a Portal Minero.
http://www.portalminero.com/noti/noticias_ver.php?codigo=2247&fecha=01

El estudio hecho por COCHILCO demuestra que cuatro áreas del proceso de producción del cobre en Chile (explotación, concentración de minerales sulfurados de cobre, tratamiento de minerales lixiviables y fundición de concentrados) consumen alrededor de 93% del total de la energía, siendo el petróleo Diesel (69%), Enap (15%) y Gas Natural (13%) los principales combustibles consumidos. Además señala que en los últimos años el área de fundición disminuyó su consumo de energía de 30,9% a 13.5%, mientras que el tratamiento de minerales lixiviables aumentó de 10% a 21,6%.

Argentina y Chile firman acuerdos mineros para facilitar tareas de exploración
(06 de Enero de 2006) Todos los derechos reservados a Biodiversidad en América Latina.
http://www.biodiversidadla.org/content/view/full/21312

Para facilitar las labores de prospección y exploración en los proyectos mineros Amos-Andres y Vicuña, situados a ambos lados de la Cordillera de los Andes entre Argentina y Chile, los gobiernos de ambos países firmarán protocolos mineros que indirectamente beneficiarán a empresas como Río Tinto, Teck Cominco, Cerro Vanguardia, Casa de Piedra, y la canadiense Tenke Ming.

Producción hidrocarburos Perú crece 2005 por Camisea e inversión.
(05 de Enero de 2006) Todos los derechos reservados a Reuters
http://lta.today.reuters.com/news/NewsArticle.aspx?type=domesticNews&storyID=2006-01-
05T191842Z_01_N05213582_RTRIDST_0_LATINOAMERICA-PETROLEO-PERU-SOL.XML

Según declaraciones de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía, la producción de hidrocarburos creció 76% en gas natural y 18% en petróleo durante el 2005, siendo el principal responsable la reserva de Camisea, cuyo gas natural se prevé exportar a México desde 2009. Durante el año se firmaron 17 contratos de exploración y explotación y sólo en diciembre las empresas que más aportaron al sector fueron la argentina PlusPetrol, la estadounidense Petrotech, y la brasilera Petrobras.